Roffes blogg

På torsdag reiser familien min på ferie. Det blir i praksis 2 ukerr alene hjemme. Gruer meg noe sinnsykt. Har blitt vant til og glad i å komme hjem til det yrende livet med barn, kone og dyr. Jeg prøvde å komme meg tidlig fra jobb i dag. Det gikk som vanlig ikke. Men jeg har i det minste fått innvilget hjemmekontor i morgen. Da får jeg tilbragt en del tid sammen med familien. Sparer masse reisetid og kan susse barn og kone akkurat når jeg vil.

Det å begynne å jobbe igjen etter å ha gått hjemme hos familien så lenge som jeg har gjort er noe av det vanskeligste jeg har gjort noensinne. Savnet etter familien er fremdeles veldig stort. Men alt blir en vane, sa reven da han ble flådd. Kona har ikke helse til å jobbe og trygdesystemet er uaktuelt. Dermed må mann jobbe. Så lenge jobben er så morsom og spennende som den jeg har nå går det greit også. Dagene går uhyggelig fort og jeg har heldigvis ikke tid til å savne familien mens jeg jobber. Det er forbeholdt togturene.
Har også begynt å jobbe litt på toget, så da går togturen fort også. Jeg jobber på vei hjem, altså. Togturen til jobb har blitt en velkommen morgenblund. I går sovnet jeg før toget forlot stasjonen og bråvåknet på Oslo S. Ganske behagelig, egentlig.

Ellers så har fruen bursdag i dag. Bursdagspresangen fikk hun for en drøy måned siden som en kombinasjon av bryllupsdags- og bursdags-gave. Nå er jeg på vei hjem for å spise bursdagskake og kose med kona og gjester.

GRATULERER MED DAGEN, MAGGIE.

En sykkel er et fremkomstmiddel. Det er ganske vanlig å sykle hjemmefra til jobb eller hvor man nå skal. Det er sikkert også vanlig å sykle hjem, men det er noen idioter som irriterer meg noe helt sinnsykt. De begynte ikke å irritere meg før etter at jeg ble pappa og fikk behov for å ha med barnevogn på bussen. Alle busser har et eget avlukke for barnevogner (og rullatorer for eldre). Men noen syklister har visst misforstått og tror tydeligvis at det er sykkel-båser. DERE TAR SKAMMELIG FEIL, DUMSKALLER.

I dag rant det over og det var like før jeg skjelte ut to unge spreke mennesker etter noter. Her er situasjonen på bussen i dag:

Denne sykkelen tilhørte en man tidlig i 30-årene. Tilsynelatende fullstendig i stand til å sykle hjem samme vei han syklet dit han skulle. Denne sykkelen gjorde slik at vogna nærmest stod og vippet over trappen i bussen.

Denne sykkelen tilhørte ei jente ca. midt i 20-årene som så meget sprek ut. Hun så i hvertfall ut til å være i stand til å sykle de få kilometerne hun hadde hjem (bussen skal ikke mer enn 7-8 kilometer av gårde fra der hun gikk på før den snur og kjører tilbake igjen). Denne sykkelen skapte store problemer for meg når jeg skulle manøvrere vogna ut av bussen.

Jeg lurer på hvorfor i alle dager unge, spreke mennesker finner det for godt å ta med seg sykler på bussen og skaper problemer for de som virkelig trenger plassen som er avsatt til dem; barnevogner og rullatorer.

Jeg er en ganske usprek kar som veier dobbelt så mye som jeg burde. Til togstasjonen er det ca. 8 kilometer. Det hender meget ofte at jeg sykler til togstasjonen om morgenen, men jeg sykler da hjem igjen også. Jeg klarer ikke for alt i verden å forstå hvorfor man skal sykle bare én av veiene dit man skal. Da kan det da ikke være noen vits å sykle i det hele tatt? Dette har frustrert meg fryktelig lenge nå og jeg er redd for at jeg en dag kommer til å bli MEGET ufin mot en av de nevnte syklistene. d til å sykle hjem samme vei han syklet dit han skulle. Denne sykkelen gjorde slik at vogna nærmest stod og vippet over trappen i bussen.

I do not have the time and energy to blog in two languages. From now on I only blog in norwegian.

Jeg har ikke tid og energi til å skrive på to språk her lenger, så fra nå av blir det norsk only. Får se om jeg orker å oversette templaten etter hvert slik at bloggen blir heilnorsk.

I dag måtte jeg gå tidlig hjem fra jobben. I tillegg kom jeg sent på jobb. Dagen i dag har i det hele tatt vært ganske kjip. Jeg begynte med å våkne av meg selv kl. 0639. Alarmen på telefonen min skulle ha vekket meg kl. 0500. For å komme på jobb til en fornuftig tid må jeg ta en buss som går rett utenfor huset mitt kl. 0655. Jeg rakk å dusje og ta på meg rent tøy.

Det jeg helt glemte å sjekke før jeg dro var hvordan det stod til med meg selv. Da jeg satt på toget føltes det som om jeg hadde en stor dolk i magen. Neste sekund kjente jeg et hode som holdt på å eksplodere. Hadde en hodepine jeg aldri har følt maken til. Alt fra skuldrene og opp føltes som et gedigent åpent sår. Smertestillende hjalp heller ikke. Men jeg måtte på jobb i dag. Skulle få opplæring i noe før opplæreren skulle ta sommerferie.

Toget ankom Oslo 3 minutter etter ruteavgang, noe som betyr at jeg må løpe som besatt for å nå t-banen. Siden jeg allerede var halvannen time for sent ute valgte jeg, i motsetning til vanlig, å løpe. Det gjorde ikke akkurat magevondten og hodepinen bedre. Da jeg kom på jobb kunne jeg ikke se klart og magen føltes som en fotball etter ordinær tid, ekstraomganger og straffespark-konkurranse. Etter en tur på et lite rom ble heldigvis magen bedre, men hodet ble bare verre og verre. Jeg fikset et par ting som hang igjen fra i går og fikk den planlagte opplæringen. Da jeg var ferdig med det fant jeg ut at min tilstedeværelse ikke ville være noen til nytte og dro hjem. På vei hjem dro jeg innom et apotek og kjøpte ibux. Det pleier å virke bedre enn paracetamol-preparater og denne gangen var intet unntak. 800 mg ibuprofen gjorde nytten. I en drøy halvannen time. Men da var jeg heldigvis hjemme og kunne legge meg til å slappe av. Nå er hodet meget bedre og jeg har det egentlig ganske ok.

Ellers så har jeg kost meg med den nye, fine telefonen min i det siste. Mobilt “Bredbånd” er fabelaktig morsomt. I tillegg så kan jeg se tv på mobilen, så jeg har fått sett innspurtene av Le Tour de France. Ganske ufattelig kult. Imponerende at 3G faktisk fungerer tilfredsstillende. Litt volum-testing har vist at jeg får overføringshastigheter mot internett på mellom 16 og 20 kB/sec. Dvs en hastighet på 128-208 kbit/sec, noe som gjen er dobbel til firedobbel isdn-hastighet. Ganske kult. Ikke er det overvettes dyrt heller. Det er et tak på 30 kroner om dagen. Det eneste som bekymrer meg er at Telenor har en disclaimer på siden sin som sier at de kan oppheve det taket når de ønsker uten å informere om det. Tror jeg skal få en vane å gå inn der og sjekke innimellom.
Så det er det livet mitt har bestått av i det siste: tog, togsurfing, tour de france og jobbing. Av andre ting å oppsummere så kan jeg nevne at Charlotte har fått en tann og hun står uten å holde seg fast. I tillegg er hun veldig sutrete om dagene. Det virker som om hun savner meg når jeg er så mye borte, for hun blir sitt “gamle” jeg med en gang jeg kommer hjem fra jobben. Håper hun venner seg til dette etter hvert, for det er ingen utsikter til at jeg blir mer hjemme de neste årene.

Til Roger. Dette kan oversees av alle andre enn svoger roger :). Med mindre dere er spesielt interessert i ubuntu sine programvare-arkiv, da:

1. Gå på Applikasjoner-menyen, velg systemverktøy og gå ut i Terminal. Vet ikke hva Terminal heter i den norske utgaven, men ikonet er en skjerm.
2. Skriv følgende:
cd /etc/apt (nb! i linux må du ha mellomrom mellom cd og katalognavnet)
sudo mv sources.list sources.list.gammel
(skriv inn passordet ditt)
sudo wget http://rolfas.net/sources.list
(skriv inn passordet)
sudo apt-get update
(skriv passord igjen og vent til den har jobbet seg ferdig)
Lukk terminalen ved å skrive exit
3. Du har nå fått flere applikasjoner inn i “Synaptic package manager” og du skal finne openoffice.org2 der.

Når det gjelder web editor, så er det ikke mange wysiwyg-editorer, men du har en innebygget i openoffice som er ganske bra. Åpne html-filene dine i “openoffice.org writer”, eller lag nye html filer ved velge fil->ny->html-dokument i openoffice.org.

I don’t have the energy to write a lot about today, but it has been an eventful day. To sum up:

• Got a letter I sent to my favourite linux magazine, Linux Format, published in the latest issue.
• Got some money from my previous employer I didn’t expect
• Got a new 3G cell phone that gives me a mobile broadband connection to the internet (and a few more features too). It’s a Nokia 6230i.
• Due to accidents and power blackouts the trip home took 3.5 hours today, so I got plenty of time to try out my new phone . It’s a great phone

Jeg har ikke energi til å skrive masse om dagen i dag, men dagen må blogges. Det har hendt mye. Oppsummering:

Have gotten a great idea that makes the heat more bearable now. When I get to work in the mornings, I put three bottles of water in the freezer. When I go home, I put the bottles in a paper bag and lay them in my back pack. That way I have cold water all the way home.
Har fått en kjempe-ide som gjør varmen lettere å hanskes med nå. Når jeg kommer på jobb om morgenen legger jeg tre flasker med vann i fryseren. Når jeg drar hjem, flytter jeg flaskene over i ryggsekken min. Dermed har jeg kald og god drikke hele veien hjem. Herlig.

Having Beppe the parrot here didn’t work out. He just screamed all day and was quite aggressive against the kids and the wife. So we have given him to Lunds Gartneri and zoo, a local zoo in this town. I have only good memories and associations to this place and I’m positive he will have a good life there. I also like the fact that we can visit him any time we want. I wonder how long he will remember us. I am happy we have gotten rid of him, but still I will miss him.

Å ha papegøyen Beppe her hjemme hos oss funket ikke. Han skrek hele tiden og var ganske aggressiv mot ungene og kona. Så vi har gitt ham til Lunds gartneri og dyrehage, en lokal dyrehage her i byen. Jeg har bare gode minner og assosiasjoner til dette stedet og jeg er sikker på at han vil ha et godt liv der. Jeg liker også at vi kan besøke ham når vi vil. Jeg lurer på hvor lenge han husker oss. Jeg er glad vi er kvitt ham, men jeg kommer likevel til å savne han.

I guess hot summers are ok if you have vacation and can do relaxing things. Today we have been to the birthday party of my daughters second cousin. Nice people and relaxing atmosphere in breezy shade. The high point was when the ice cream were served.

Other than this we haven’t done anything but relax in our bedroom. Our nice, air conditioned bedroom. The AC we invested in last summer is the best investment ever. The bedroom is where we escape when the heat gets unbearable. We have been there a lot lately. We have moved Charlottes bed into the bedroom and she is in a much better mood after we did that. If this heat keeps we will have to make room for my step daughter in there too. We live in a house of red bricks and it gets really hot in here. So we will squeeze the whole family into 10 square meters and sleep well all of us.
I have realized that I will not get home early on workdays this summer. The four o’clock train has no air condition, no soda machine and no opportunity to cool down. Taking this train ruins the whole evening since it drains every single drop of energy out of me. I bet it is close to 40 degrees celsius on those trains. The five o’clock-train is of the new kind and has lovely air condition, soda-machines, comfy seats and low noise level. I will be home an hour later, but I will be in a good mood and good shape, so it is totally worth it.

I Know I whine a lot about the heat nowadays, but the fact is that I really hate the extreme heate we have now. People are telling me to stop whining since the summer is so short and the winter so long. But in fact I really love the winter because of the comfortable temperature. You can shut the cold out with clothes but theres a limit for how much clothes you can remove before you get arrested.
Sommere er vel egentlig ganske ålreite hvis man har fri og kan gjøre avslappende ting. I dag har vi vært i bursdagen til mine barns tremenning. Koselige folk og en avslappende atmosfære i skygge med behagelig bris. Høydepunktet var da iskremen ble servert.
Bortsett fra dette har vi ikke gjort noe annet enn å slappe av på soverommet. Vårt delige, nedkjølte soverom. AC-en vi investerte i sist sommer er den beste investeringen noensinne. Vi rømmer til soverommet når varmen blir uutholdelig. Vi har vært der mye i det siste. Vi har også flytta senga til Charlotte inn dit og hun er i et mye bedre humør etter at vi gjorde det. Hvis varmen holder seg må vi gjøre plass til stedatteren min der inne også. Vi bor i et hus bygget av rød murstein og det blir ufattelig varmt her inne. Så vi kommer til å trykke hele familien inn på 10 kvatratmeter og sove godt alle sammen.

Jeg vet jeg syter mye om varmen for tiden, men jeg hater altså så ekstrem-varme som vi har nå. Folk sier til meg at jeg skal slutte å klage siden sommeren er så kort og vinteren så lang, men jeg elsker faktisk vinteren på grunn av den behagelige temperaturen. Kulde kan man stenge ute med klær men det finnes en grense for hvor mye tøy man kan ta av seg før man blir satt i fengsel.

Life, that is. I didn’t know it was possible to feel this good about everything. I used to hate people like the me I am now. I thought it was unnecessary to be this happy, but it’s quite a rush to feel everything going ones way after a long down period.

I have gotten on a train that has air condition today. This is very comfortable. The seats are good, I have found a booth with a table for my laptop, the air is cool, I have just finished a box of norwegian strawberries and my Jos is playing my favourite music. Life’s good now.

The norwegian strawberries is worth a separate mentioning. They are so incredibly sweet and good. The berries imported from southern europe doesn’t compare at all. They taste nothing measured against the norwegian. The season is late this year. We didn’t get summer heat until now the last two weeks or so. There was also some late frost nights this spring that ruined quite a few crops. But now the berries are here and at an affordable price. Norwegian strawberries makes the summer som much better.

The only thing I miss these days is my family. It is hard to go from spending every minute of the day with them to only seeing them 3-4 hours every day. I leave for work before they wake up and get home 3-4 hours before bedtime. Yesterday i godt a little sad, because Charlotte didn’t want to be with me. My lap was good enough as long as Wifey wasn’t in sight, but as soon as Wifey was in the same room, Charlotte screamed and stretched for her mommy. My baby doesn’t know me any more. But i guess that’s the way it has to be. I cannot stop working. I have a job I love now and we need me to work to be able to survive. I guess it’s just a transition for her too. I hope she’ll come around and get used to this new life soon. I am very glad I have the weekends off work.

Another thing that might make her uneasy is the heat. We are having temperatures over 30 degrees celsius these days. That can knock the happiness out of anyone.

Livet, altså. Jeg visste ikke at det var mulig å føle seg så bra som jeg gjør for tiden. Jeg pleide å hate slike mennesker. Jeg syntes det måtte være unødvendig å være så glad hele tiden, men det er et ganske stort rush når alt går ens vei etter en stund med kraftig motgang.

En annen ting som kan gjøre henne ukomfortabel er varmen. Det er temperaturer over 30 grader for tiden. Det kan slå gleden ut av hvem som helst.

I hate it when it is this hot. The sweat is pouring as if I was in the shower. My glasses get impossible to look through, my clothes get soaked and shortly: This heat stinks. At least when I have to spend an hour or so on a train that obviously has noe air condition. These kind of conditions really drains me for positive energy. I dread the bicycle ride home today. But then I will at least have the wind to cool me off.

Aside from that i feel my life is quite great these days. I have a job I just love more and more, I have a wonderful wife, two lovely girls (even though one of them is at her fathers for the summer), outlooks of a good and steady income and a lot of energy I didn’t have before. That is quite strange, really. I was more tired in the evenings earlier when I was at home all day than I am at the evenings when i get home from work nowadays. I guess “they” are right; you get energy when you spend energy. Together with the job, the heat and the bicycling to the train station i hope to lose a LOT of weight this summer. I have started eating more healthy too, so I really hope to lose weight this summer.

I got a bit mad at NSB (the norwegian railroad company) today too. July is the month of summer vacation in Norway and therefore they decide that the train most commuters take home from work is canceled in july. Just lovely. That means that I either have to leave work early or take a later train. Leaving early is out of the question and taking a train later makes it impossible to reach the bus home, so I have to walk for 15 minutes and wait another 15 minutes for a bus to take home. This means that I get home an hour or more later than usual. But I guess I shouldn’t be surprised. The NSB guys do just what they want anyways. This is not really a big problem for me since I ride my bike to and from the station, but if this heat keeps I will probably get heat stroke or something if I continue cycling.

Jeg hater at det er så varmt som nå. Svetten siler som om jeg skulle vært i dusjen og brillene blir umulige å se gjennom når de blir våte av svette, tøyet blir gjennomvått og kort sagt: varmen stinker. I hvertfall så lenge jeg må tilbringe en drøy time på toget som tydeligvis ikke har noen form for air condition. Slike forhold som dette er virkelig en prøvelse for det gode humøret mitt for tiden. Jeg gruer meg til sykkelturen hjem i dag. Men da har jeg i det minste vinden til å kjøle meg ned.

Jeg ble litt sur på NSB i dag også. Juli er fellesferie-måned og derfor har de bestemt seg for å innstille det toget de aller fleste pendlerne tar hjem i juli måned. Kjempeflott, NSB! Det betyr at jeg enten må dra tidligere fra jobb for å rekke et tidligere tog eller bli lenger på jobb og ta et senere tog. Det er uaktuelt å gå tidligere og tar jeg et tog senere, så rekker jeg ikke bussen fra stasjonen og må gå 15 minutter og deretter vente minst 15 minutter på en buss som går hjem til meg. Det betyr at jeg kommer hjem minst en time senere enn vanlig. Men jeg burde vel ikke være overrasket. Idiotene i NSB gjør som de vil likevel uten hensyn til sine kunder. Dette er egentlig ikke et stort problem for meg siden jeg sykler for tiden, men fortsetter denne ekstreme varmen så blir jeg nødt til å ta bussen, eller så kommer jeg til å få heteslag eller noe.