Archive forUbuntu

Registrert omlastingsterminal

I morgen ligger den nye serveren min og venter på postkontoret. Det må den dessverre få lov til å gjøre en ukes tid også. Jeg har ikke penger til å hente den ut før fredag neste uke. Heldigvis har jeg fått lov til å levere tilbake den gamle serveren mandag 19. desember. Dermed har jeg helgen på meg til å få opp den nye serveren. Ganske deilig å få avklart den saken. Jeg får god tid til å få opp den nye serveren og dermed blir det forhåpentligvis ingen nedetid. Takk og lov for det.

Den nye serveren er forresten litt søt. Den er nok ikke like kraftig som den forrige, men i forhold til pengene jeg gir for den får jeg enormt mye datakraft. Skulle jeg kjøpt ut den forrige serveren ville det kostet meg ca. 9000 kroner. Nå slipper jeg unna med langt under halvparten. Ganske så kult.

Samtidig så må jeg få lov til å nevne at det kanskje, sånn ca, ja faktisk helt sikkert hadde vært litt ok om de som nyter gratis av tjenester på min server kanskje kunne bidratt med en hundrelapp eller to. Dere vet hvem dere er, anse dette som et hint. Ta kontakt for kontonummer. :)

Comments

Ny server

Har bestilt ny server. Den serveren vi har nå har vi bare hatt til låns og tidspunktet for å levere den tilbake kommer i løpet av et par uker. Er litt spennende å se om vi får den nye maskinen før vi må levere tilbake den gamle. Det er litt krise hvis jeg ikke får beholde den gamle lenge nok. Men jeg tror nok det skal gå bra. Jeg håper det skal gå bra. Gjør det ikke det, så må jeg sette opp en gammel, sliten maskin som midlertidig mail og web-server. Med andre ord dobbel mengde arbeid. Men, men.. Jeg blir jo en del erfaringer rikere.

Blir nok en del jobbing for Ã¥ fÃ¥ den nye serveren opp. Det er masse data jeg ikke har noe sted Ã¥ gjøre av hvis jeg ikke fÃ¥r en overlappingsperiode. Jeg har rett og slett ikke nok lagringsplass. Jeg har riktignok backup av “det viktige” sÃ¥nn som dokumenter, bilder, e-post og annet uerstattelig materiale, men musikk, tv-serier og andre nedlastede ting lever uten sikkerhetskopi. Det er jo ogsÃ¥ rekonstruerbart, men koster MASSE jobb. Kanskje fÃ¥ kona til Ã¥ gjøre det? :D Da blir det jo null jobb pÃ¥ meg. *glise*

Comments

Til roger

Til Roger. Dette kan oversees av alle andre enn svoger roger :). Med mindre dere er spesielt interessert i ubuntu sine programvare-arkiv, da:

1. Gå på Applikasjoner-menyen, velg systemverktøy og gå ut i Terminal. Vet ikke hva Terminal heter i den norske utgaven, men ikonet er en skjerm.
2. Skriv følgende:
cd /etc/apt (nb! i linux må du ha mellomrom mellom cd og katalognavnet)
sudo mv sources.list sources.list.gammel
(skriv inn passordet ditt)
sudo wget http://rolfas.net/sources.list
(skriv inn passordet)
sudo apt-get update
(skriv passord igjen og vent til den har jobbet seg ferdig)
Lukk terminalen ved å skrive exit
3. Du har nÃ¥ fÃ¥tt flere applikasjoner inn i “Synaptic package manager” og du skal finne openoffice.org2 der.

NÃ¥r det gjelder web editor, sÃ¥ er det ikke mange wysiwyg-editorer, men du har en innebygget i openoffice som er ganske bra. Ã…pne html-filene dine i “openoffice.org writer”, eller lag nye html filer ved velge fil->ny->html-dokument i openoffice.org.

Comments

Backup, job and cold/Sikkerhetskopi, jobb og forkjølelse.

Backup
I finally have backup up and running on the new server. I haven’t had the storage space needed to backup the server, but now I have bought a separate 120 gig harddisk to keep my users data safe. I have been nervous about not having backups and it has almost kept me from sleeping at night. I especially got nervous the other day when I accidentally broke my blog database. Nearly 400 blog entries was totally gone. Luckily I found a script on the web that fixed and recovered the database. But if I hadn’t found that script it would be a big personal catastrophy. I would have lost a huge bit of my heart and soul. That was the day I ordered what I needed to get backups of my system again.

So now I back up all data to the separate disk every day and burn the changes out on dvd once a week. Now I feel safe. I realized that a lot of important things is located on the server. All documents I have ever written, a lot of photos, all my web sites and pages, blog and all the same for my wife. In addition to this we host mail folders for > 20 other persons. So backup is nice to have. :)
Job
Got mail from the job I was interviewed for. The will make their desicion on monday. Guess it will be a high strung weekend.

Cold
Something is trying to keep me from starting to work out again. I had planned to go to the gym today, but when I woke up my throat was so sore I could hardly speak, I felt feverish and my nose was totally blocked. So going to the gym was out of the question today too. I hope this cold will go away soon. I really want to start working out again.


Sikkerhetskopi
Endelig har jeg sikkerhetskopiering i gang på den nye serveren. Jeg har ikke hatt lagringskapasitet til å sikkerhetskopiere, men nå har jeg kjøpt en separat 120 Giga harddisk for å holde mine brukeres data sikre. Jeg har vært kjempenervøs fordi jeg ikke har hatt backup og det har nesten tatt fra meg nattesøvnen. Jeg ble spesielt nervøs her om dagen da jeg ved et uhell ødela databasen som bloggen min ligger i. Nesten 400 blogg-innlegg var borte. Heldigvis fant jeg et script på web som fikset basen igjen. Hadde jeg ikke funnet de scriptet så hadde det vært en gedigen personlig katastrofe. Jeg ville ha mistet en stor del av mitt hjerte og sjel. Den dagen bestilte jeg det jeg trengte for å ta backup.

Så nå sikkerhetskopierer jeg alle data til en separat disk hver dag og brenner endringene ut på dvd en gang i uka. Nå føler jeg meg trygg. Jeg innså at det ligger veldig mye viktig på serveren. Alle dokumenter jeg noensinne har skrevet, enormt mange fotografier og alle mine web-steder, -sider, blog og det samme for kona og et par til. I tillegg til dette har vi mailen til > 20 personer på serveren. Så det er kjekt å ha backup.

Jobb
Fikk mail fra jobben jeg ble intervjuet for. De vil ta en avgjørelse på mandag. Tenker dette blir en rimelig spent helg. :)
Forkjølelse
Noe prøver å hindre meg i å begynne å trene igjen. Jeg hadde planlagt å dra på senteret i dag, men da jeg våknet i dag tidlig så var halsen så sår at jeg ikke klarte å snakke, jeg kjente meg febersyk og nesa var totalt igjenblokka. Så det var ikke aktuelt å trene i dag heller. Jeg håper forkjølelsen forsvinner fort. Jeg har så ufattelig lyst til å begynne å trene igjen.

Comments

Ubuntu wins test in PC World Norway

Bought the norwegian edition of the PC World magazine (no 6/2005) today. They had a linux test there and Ubuntu won the test by far. The other “contestants” were Fedora, Linspire, Mandriva (mandrake) and suse. Quite nice, actually. I really, really hope the ubuntu team will succeed and continue to develop this fantastic linux distribution. In my opinion Ubuntu is just what the linux movement needs to become a “household” operating system. Easy installation, easy maintenance and a big and solid support network is what people want.

Actually, I have joined the Ubuntu team now. I am not contributing very much yet, but I have signed up to translate some applications to norwegian. In addition I do my best to answer questions on the support forums and the irc channels. It’s not much, but I do my best to give something back to Canonical and the people spending big parts of their lives developing this operating system.

PS! Canonical is the company that backs and sponsors the Ubuntu linux distribution.

Jeg kjøpte PC World Norge i dag (nr. 6/2005) . De hadde en test av diverse linux-varianter og Ubuntu vant med en “bÃ¥tlengde”. Konkurrentene var Fedora, Linspire, Mandriva/Mandrake og SuSE. Ganske flott, egentlig. Jeg hÃ¥per virkelig at Ubuntu-teamet vil lykkes og vil fortsette Ã¥ utvikle denne fantastiske linux-varianten. I min mening er Ubuntu akkurat hva linux-bevegelsen trenger for Ã¥ bli et akseptert operativsystem. Enkel installasjon, enkelt vedlikehold og et stort og solid support-nettver er akkurat det folk trenger.

Jeg har faktisk meldt meg inn i Ubuntu-teamet nå. Jeg bidrar ikke veldig mye enda, men jeg har meldt meg til å oversette applikasjoner til norsk. I tilleg gjør jeg mitt beste for å besvare spørsmål på support forumene og irc-kanalene. Det er ikke mye, men jeg gjør mitt beste for å gi noe tilbake til Canonical og folkene som bruker store deler av livet sitt på å utvikle dette operativsystemet.

PS! Canonical er firmaet som står bak og sponser Ubuntu linux.

Comments

Got everything working again!

After the computer crash I had last week i have been struggling to get everything working the way I want it, but this morning I finally got the last thing, bluetooth, nailed. I will backup /etc (the config directory) and store it somewhere safe from force majeure, fires, theft and all. It has been quite frustrating to get things up and running fully again. I have been able to use the computer, but things like power saving, bluetooth, wireless (the source of my initial problem) has demanded som ekstra attention.

Linux is a great operating system to use. If you choose the right distribution, the initial install is also great and actually easyer than the ancient install routine of Windows XP.

The trouble start when you need to install the small things. I guess this is troublesome on XP too, but windows usually come pre-installed with all needed configs and drivers. I guess it’s like that if you buy a preinstalled linux-computer also. Actually everything works right out of the box with the ubuntu distribution, but to get it working optimally it’s quite a lot of tweaking. I like to get the most out of my computer as possible. The small things I am talking about are as follows:

  • Optimal graphic card config. The initial setup shows the screen correctly for normal use, but if I want to run heavy graphic things such as games, I have to tweak the config to get OpenGL to work. This I have done a lot of times and it was ready the first day of installing.
  • Power saving. My laptop computer has the flop processor Pentium 4 and a tendency to get so hot that you can fry an egg on it. The highest temperature I have seen on it is 99 degrees celsius. That time it just shutdown all by it self. But with the right setup and tuning the temp is to live with and hasn’t passed 60 degrees in a week now.
  • Putting the computer to sleep. There are two different approaches to this: suspend, which is when the power is on to keep the memory contents and hibernate, which is when the computer writes the content of memory to disk and turns off completely. This has been impossible for me to get working on linux, but now with the fabulous Ubuntu distribution it almos works right out of the box. After som debugging I found out that I had to tell the computer to unload the drivers for a few things before going to sleep and reload them when waking up. As soon as this was in place it works beautifully.
  • Bluetooth. This is mostly just for fun, but may come in handy one day. My mobile phone is bluetooth capable and so is my laptop. Today I got this up and working perfectly. I can now take pictures with my phone, send it to the computer via bluetooth and webify it. :) Great to get everyday action shots on the web nice and easy. Just too bad the phone camera is not very good. Another very cool thing is that I can use the phone as a gprs modem via bluetooth. I can get online everywhere in the world via bluetooth. :) Since I do very little in the web browser I only transfer text stuff and it doesn’t get too expensive since I only pay with what I download on gprs. Download of 1 MB costs 20 NOK ($3) and I can do a lot of terminal work and get/send a lot of mail on 1 MB. :) With bluetooth working I can also use my laptop to send sms messages instead of the small keys on the phone

All of this I probably could have gotten to work in one evening, but with a small baby, a 10 year old step daughter, a already-fed-up-of-my-computer-time-and-I-don’t-blame-her-for-it wife, a dog, a parrot and I could go on forever, I cannot spend more time by the computer than I already do. :)
I am trying to post at least one geeky post in the blog each week and this will have to be it. Was it geeky enough? :)
Etter at maskinen min kræsjet forrige uke har jeg slitt litt med å få alt til å virke slik jeg vil igjen. Men i dag tidlig fikk jeg endelig fikset det siste, nemlig bluetooth. Jeg skal få tatt backup av /etc (katalogen med konfigurasjoner) og lagre den et sted sikkert for naturkatastrofer, brann, tyver og alt som kan sørge for at jeg mister den igjen. Det har vært ganske frustrerende å få alt i gang igjen. Jeg har jo kunnet bruke maskinen som vanlig, men men ting som strømsparing, bluetooth, trådløst nett (kilden til kræsjen) har krevd litt ekstra innsats for å få i gang på riktig måte.

Linux er et flott operativsystem å bruke. Velger du den riktige distribusjonen (linux-varianten) så er hoved-installeringen også flott og faktisk mye enklere enn den eldgamle installerings-rutina til Windows XP.

Trøbbelet starter når du trenger å installere og konfigurere de små tingene. Jeg tipper dette er vanskelig på XP også, men windows kommer jo gjerne ferdig installert på datamaskinene man kjøper og dermed er alle småtingene tatt hånd om av leverandøren. Tipper det er sånn hvis man kjøper seg en datamaskin med linux ferdiginstallert også.

Faktisk sÃ¥ virker alt “ut av boksen” med den fantastiske ubuntu-linuxen, men for Ã¥ fÃ¥ det til Ã¥ fungere helt perfekt kreves det litt skruing og justering. Jeg liker Ã¥ fÃ¥ sÃ¥ mye ut av maskinen min som mulig. De smÃ¥ tingene jeg snakker om er som følger:

  • Optimal konfigurering av grafikk-kortet. Det automatiske oppsettet viser skjermen perfekt for normal bruk, men skal jeg kjøre litt tung grafikk sÃ¥nn som spill og sÃ¥nn sÃ¥ mÃ¥ jeg finjustere litt. Kort sagt sÃ¥ mÃ¥ jeg fÃ¥ operativsystemet til Ã¥ bruke OpenGL. Dette har jeg gjort mange ganger før, sÃ¥ det var gjort samme dagen som jeg installerte pÃ¥ nytt.
  • Strømsparing. Den bærbare maskinen min har fiasko-prosessoren Pentium 4 og derfor en tendens til Ã¥ bli sÃ¥ varm at man kan steke egg pÃ¥ den. Den høyeste temperaturen jeg har sett i maskinen er 99 grader celsius. Da slo den seg av helt av seg selv. Men nÃ¥, med den rette konfigurasjonen og justeringen, sÃ¥ har ikke temperaturen vært over 60 grader pÃ¥ en uke.
  • FÃ¥ maskinen til Ã¥ sove. Dette er det to alternativer til, slumring og soving. Slumring er nÃ¥r maskinen slÃ¥r av alt unntatt minnet og soving er nÃ¥r ogsÃ¥ minnet skrives til harddisken og maskinen slÃ¥es helt av. Fordelen med disse er at maskinen ikke trenger Ã¥ stÃ¥ pÃ¥ nÃ¥r man ikke bruker den, men likevel være klar til bruk fort. Tidligere har dette vært umulig for meg Ã¥ fÃ¥ til Ã¥ virke, men nÃ¥ med den flotte Ubuntuen virker det neste rett ut av boksen. Etter litt feilsøking fant jeg ut at jeg mÃ¥ fjerne noen drivere fra minnet før maskinen slÃ¥r seg av og laste dem inn pÃ¥ nytt nÃ¥r maskinen slÃ¥r seg pÃ¥ igjen. SÃ¥ snart dette var pÃ¥ plass virket det helt flott.
  • Bluetooth, eller BlÃ¥tann pÃ¥ norsk. Dette bruker jeg mest for morro skyld, men det kan bli nyttig ogsÃ¥ en dag. Mobiltelefonen min har blÃ¥tann innebygget og det har datamaskinen ogsÃ¥. I dag fikk jeg dette til Ã¥ virke perfekt igjen. Jeg kan nÃ¥ ta bilder med telefonen, sende dem til datamaskinen via blÃ¥tann og webifisere det i blogen min. Flott for Ã¥ fÃ¥ ut action-bilder fra hverdagen pÃ¥ en enkel og grei mÃ¥te. Bare synd at kameraet i telefonen er sÃ¥ dÃ¥rlig. En annen kjempekul ting er at jeg kan bruke telefonen som et gprs-modem vi blÃ¥tann. Jeg kan dermed komme meg online uansett hvor i verden jeg er (nesten i hvertfall). Siden jeg gjør veldig lite i en web-browser og bare overfører ren tekst og sÃ¥nt sÃ¥ blir det ikke spesielt dyrt heller. Nedlasting av 1 MB koster 20 kroner og jeg kan gjøre MYE terminalarbeid (uten web-browser, altsÃ¥) pÃ¥ 1 MB. Kan bruke pc-en til Ã¥ sende sms-er via telefonen ogsÃ¥. Mye bedre enn Ã¥ knotte pÃ¥ mobilen.

Alt dette kunne jeg sannsynligvis ha fått til å virke på en kveld, men med en liten baby, en 10-årig stedatter, en allerede-drittlei-av-all-pc-tid-og-jeg-klandrer-henne-egentlig-ikke kone, en hund, en papegøye og så videre og så videre, så kan jeg ikke tilbringe mer tid ved pc-en enn jeg allerede gjør.

Jeg prøver å poste en nerdete ting i bloggen hver uke og dette får være det for denne uka. Var det nerdete nok? :)

Comments (2)

Frustrating happenings!

I have been struggling a lot with the built in network card in my computer. The linux driver, orinoco, has been buggy for the Intersil Prism 2.5 chipset and it seems they haven’t been able to fix it. So I tried installing ndiswrapper to use it with the windows XP drivers for the card, but that broke my system completely. A library file got destroyed and rendered me unable to boot the system.

So the Intersil Prism 2.5 card DOES NOT WORK WELL WITH NDISWRAPPER. You are hereby warned. It might break your system completely.

So I had to download the Ubuntu cd image to reinstall my computer. Luckily I had installed some synchronization software and synced my data to the server so my data was safe, but all my configurations got lost. So since monday morning I haven’t done anything but trying to get my laptop up and running again. I think I will back up the configurations also from now on. I do this on my server, but not on my laptop. *sigh*

But ubuntu is such a dream to install, so it wasn’t really a biggie and it’s actually good to get a fresh system up and running after all the experimenting I have done with this ubuntu thing. But now I have learned. I will back up the configs in addition to the data.

Jeg har slitt veldig med det innebygde nettverkskortet i pc-en min. Linuxdriveren til kortet, orinoco, har masse feil med Intersil Prism 2.5 brikkesettet og det ser ut til at de ikke har klart å fikse det heller. Så jeg prøvde å installere ndiswrapper for å bruke xp-driveren for kortet, men det havarerte pc-en min helt og holdent. En bibliotek-fil ble ødelagt og jeg var helt ute av stand til å starte opp systemet.

Så Intersil Prism 2.5-kortet VIRKER IKKE SPESIELT BRA MED NDISWRAPPER. Du er herved advart. Den kan havarere pc-en din helt og holdent.

Så jeg måtte laste ned Ubuntu-cden og reinstallere pc-en min. Heldigvis hadde jeg satt opp synkroniserings-programvare og fått synket dataene mine til serveren, sånn at de var trygge. Men alle innstillingene og programmene mine forsvant jo. Så siden mandag morgen har jeg ikke gjort stort annet enn å prøve å få maskinen opp og kjøre slik den var før kræsjet igjen. Jeg tror jeg skal begynne å ta backup av innstillingene i tillegg til dataene heretter.

Men Ubuntu er en drøm å installere, så det var ikke spesielt vanskelig og det er faktisk deilig å ha et ferskt system oppe etter all eksperimentering jeg har gjort med denne ubuntu-tingen. Men nå har jeg lært. Jeg skal ta backup av konfigurasjoner også. Ikke bare data.

Comments

New business idea!

The last few days I have spent brewing up a business idea I have been thinking about for a long time. I have now established a website and changed the name of my company. I want to try to start my own business and I think I have found a nitch it might be possible to earn a bit of money on.

In short, I am going to sell linux servers to small and medium size companies especially configured for that segment in the corporate world. The solution is also suitable for home networks, so I will offer the solution to households for a lower cost too.

Read about my idea on my companys homepage. Since I only aim to sell to norwegian customers, I haven’t made an english version of the website. I apologize for that to my non-norwegian speaking readers. If you want to konw more about it I have an english version of my brochure, so let me know if you want that mailed.

Important notice: I have asked the ubuntu-team if I am allowed to use my modified logo and the SMUbuntu name, but haven’t gotten a reply. If they turn me down I will change the logo and the concept name, but the concept will be the exact same.

De siste dagene har jeg brygget opp en forretnings-ide jeg har tenkt på en god stund nå. Jeg har etablert en webside og endret navnet på firmaet mitt for dette formålet. Jeg vil prøve å starte min egen forretningsvirksomhet og jeg har funnet en nisje jeg tror det kan være mulig å tjene en del penger på.

Kort fortalt så skal jeg selge linux servere til små og mellomstore bedrifter. Løsningen er et konfigurasjons-sett spesielt tilpasset det såkalte SMB-markedet. SMB=Små og Mellomstore Bedrifter. Løsningen passer også for hjemmenettverk, så jeg vil tilby løsningen til private også, men da til en lavere pris.

Les mer om ideen på firmaets hjemmeside.

Viktig notis: Jeg har spurt ubuntu-teamet om jeg får lov til å bruke den endrede logoen og navnet SMUbuntu men har ikke fått noe svar fra dem enda. Hvis de sier nei, vil jeg endre logoen og konseptets navn, men selve konseptet vil være nøyaktig det samme.

Comments

Linux Terminal server

Dette vil jeg ikke skrive på norsk. Ta kontakt hvis en oversettelse ønskes.

I think the concept of open source is so exciting that I am in a constant search of nice pieces of software to try out. Linux/Unix has had a kind of terminalserver functionality “forever” (since 1984 i think) in X-windows with the XDMCP protocol. This works good over a Local Network, but is very slow and not usable at all over slow wans, dsl-connections and modems.

My laptop computer is VERY big and VERY heavy and VERY un-practical to bring while on the road. But it has a very good specification and runs linux very well. I also have an old and slow computer that is very small and very light and extremely practical to put in my backpack. I wanted a way to connect to my home network from this light computer and get the performance I am used to from home.

After asking in a chatroom I hang out in for ways to compress an XDMCP-connection so that it runs comfortably over slow connections I got the answer NX. The solution is NX. I googled my way to the NX site and read on. NoMachine NX costs money, but they have released their source code, minus the proprietary part, under GPL and the search for how to get this into my Debian system started. I found out on Freshmeat that the solution was FreeNX. But the link to the homepage for the FreeNX project was just to a mailing-list page and the download link was to a domain that doesn’t resolve at all.

No need to say I got a bit frustrated, but after some minutes of heavy googling I found a debian repository in ubuntu forums that had packages for Debian sid. I am a bit sceptic to using unstable software, but I figured I would give it a try and just remove the software if it didn’t work or did something to my system.

Now it was just to add the following to /etc/apt/sources.list:

deb http://kanotix.com/files/debian/ ./

run

# apt-get update
# apt-get install freenx

For linux clients you add the same repository, but do “apt-get install nxclient” instead. Unless you want the server on your client too, that is. For windows clients you just download the free client software from Nomachines homepage.

Now it is just to start following the documentation on NoMachines homepages. Everything worked just great.

I have tried remote logins from a gprs connection on my cell phone, an 704/128 dsl-connection, on my 802.11b-WLAN and on my LAN and it works good on all those line speeds. Quite sweet. I haven’t tried to do multimedia on the clients yet, but the docs says it should work. Maybe not on the slowest connections, but….

One annoying thing is that remote logins do not work with the Gnome desktop, so I had to “apt-get install kubuntu-desktop” to be able to log in to my server. Otherwise I just got a black screen. I googled a bit and found that a lot of people had the same problem but did not find any cause or solution of why it doesn’t work with the Gnome Desktop. I will continue to search for a solution to this.

And the best of all this? I have a similar or even better performing terminal server solution than both windows and citrix at absolutely no cost. And still people choose to pay for badly working software they cannot even fix themselves. Go figure.

Comments

Ubuntu, pretty incredibly cool.

I love the linux operating system. Linux comes in a lot of different flavours and it has been a “hobby” of mine to try as many of them as possible. I have now found home. Ubuntu linux is sweet. I have never gotten all the hardware on my laptop, an IBM a31/p to work with any of the linux distributions, but with ubuntu linux everything has worked right out of the box.

To sum up what has worked here that has been problematic in other distros:

  • bluetooth (file exchange with cell phone and use the phone as modem)
  • wlan
  • power management (CPU Stepping, suspend to ram and hibernate)

These are, in my opinion, an absolute must on laptops as long as they are built in. Actually all built-in hardware in a computer should work 100% in the operating system. Ubuntu is the first distro I have managed to accomplish this in. Therefore I will stick with this distribution for a while.

On a less nerdy plane, Charlottes fever has disappeared, but she is still not well. Her eyes are wet, her nose is stuffed, she eats very little and sleeps all the time. My poor little girl is not well yet. I hope she will recover soon. It hurts me to see her like this. If she’s not better tomorrow I will take her to the doctor. A normal cold should have been over now, I think.

I logged in to my net bank to check if I could afford to buy dinner in addition to bread today and the balance made me very happy. The social security office made a mistake calculating my paternity leave, so we have gotten 4000 NOK less then we should have, and today they had corrected the mistake and repaid what we didn’t get the last two months. Finally we can afford buying diapers, formula and other luxuries again. Feels good.

Comments (4)